10 "Касабланка" тасмасынан эсте каларлык цитаталар

2024 Автор: Abigail Brown | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 06:54

Экинчи Дүйнөлүк Согуш учурундагы Касабланканын (1942) продюсерлери тасманын классикага айланарын билишкен эмес. Бирок ушунча жыл өтсө да, эркек (Рик) менен аялдын (Ильза) жогорку максатты (нацисттерди жеңүү) колдоо үчүн сүйүүсүн курмандыкка чалганынын окуясы түбөлүктүү бойдон калууда.

Касабланка эң мыкты сүрөт, режиссёр жана сценарий үчүн үч Оскар сыйлыгын жеңип алды жана дагы эле бардык убактагы эң популярдуу тасмалардын бири, көптөгөн кино сынчыларынын тизмесинин башында турат. Тасма жана анын тематикалык ыры "Убакыттын өтүшү менен" поп маданияттын иконалары болуп калды.

Тасма Касабланкада орун алып, окуянын көбү Хамфри Богарт ойногон окуянын каарманынын аты менен аталган Риктин тавернасында өтөт. Сюжет эски жалын Илза Лунд (Ингрид Бергман тарабынан тартылган) нацисттер издеп жүргөн күйөөсү Виктор Ласлоу менен капысынан пайда болгондо башталат. Рик Каршылык көрсөтүүгө жардам берүү үчүн Виктордун качып кетишине жардам берүү үчүн Илсага болгон сезимдерин четке кагуу керекпи же жокпу, чечиши керек.

Сиз Касабланканын күйөрманысызбы же тасманы эч качан көргөн эмессизби, анда бул эстен кеткис цитаталар сизге жагат.

Эгер сиз Касабланканы эч качан көрбөгөн болсоңуз, алдыда бир нече спойлер бар (бирок сиз эмнени күтүп жатасыз?).

Бир жолу ойно, Сэм. Эски заман үчүн

Ильза биринчи келгенде, Рик анын бар экенин билгиче, ал пианиночуга (Сэм) жакындап, андан Илза менен Риктин сүйүү мамилеси учурундагы ыры болгон "Убакыттын өтүшү менен" деген ырды ойношун суранат. Сэм Риктин ачуусу келерин билип, адегенде каршылык көрсөтөт. Рик аны Парижде калтырып кеткен аял көп жылдар бою анын барына келгенин көрөт.

Бул сап чындыгында Касабланкадагы эң туура эмес цитаталардын бири. Тасманын эч бир жеринде эч ким эч качан көп кайталангандай "Кайра ойно, Сэм" деп айтпайт. Бирок, Рик кийинчерээк Илса менен болгон учурун эстеп, кайгысын чөгөрүүгө аракет кылып, "Ойно, Сэм" дейт.

Дүйнөнүн бардык шаарларындагы бардык гин түйүндөрүнүн ичинен ал меникиге кирет

Ильзанын көрүнүшүнөн кийин бар жабылгандан кийин жана Рик Сэм менен жалгыз калгандан кийин, ал анын кайра пайда болушуна ыйлап, көрүүчүлөргө аны кайрадан башка кишиге турмушка чыкканын көргөндө канчалык кыйналганын көрсөтөт. Ал экөөнүн чогуу болгон учурун эстеп, бөтөлкөгө катуу тийет.

Мына сени карап турам балам

Касабланкадагы эң көп цитаталанган саптардын бири, "Мына, сени карап турам, балам" деп Хамфри Богарт Рик менен Ильзанын Парижде бири-бирин сүйүп калган флешбэк сценаларында жарыялаган. Рик аны тасмада кийинчерээк Ильза менен коштошуу үчүн сүйлөйт жана кызыктай, сезимсиз фраза кино тарыхындагы эң романтикалык саптардын бири болуп калды.

Улутуң ким?

Нацисттик майор Штрассер Рикти суракка алууда жана анын жарандыгын билүүсүн талап кылууда, анткени ал аны камакка алууга кандайдыр бир негиздерди издеп жатат. Риктин жообу жана капитан Ренодун артынан сая түшкөнү тасманын эң жеңил учурларынын бири (жана майор Штрассер катышкан эң жеңил учурду элестетет).

Рик: Мен аракечмин.

Renault: Бул Рикти жаран кылат дүйнөнүн.05 ичинен 10

Мен Касабланкага суу үчүн келдим

Капитан Рено ортосундагы бул алмашуу (Клод Рейнс жандуу юмор менен ойногон) Рик жөнүндөгү сырды жана анын берилгендиги кайда экенин тереңдетет. Ал ошондой эле Renault жөнүндө бир аз түшүнүк берет, анын өзүнүн берилгендиги тасманын ушул жеринде да түшүнүксүз. Рик чындап эле Касабланкага эмне үчүн келгенин эч качан биле албайбыз.

Renault: Сени Касабланкага асмандын аты эмнеге алып келди?

Рик: Ден соолук. Мен Касабланкага суу үчүн келдим.

Renault: Суу? Кандай суулар? Биз ээн талаадабыз!

Рик: Мага туура эмес маалымат берилди.06 ичинен 10

Кумар оюндары жүрүп жатканын укканда таң калдым

Renault дагы бир жолу Касабланкадагы күлкүлүү рельеф. Ал Страссердин Риктин ордун жабуу буйругун аткарат жана ачууланган Рик мунун себебин сурайт (чыныгы себеп жок, алар аны жөн эле куугунтуктап жатышат).

Рик: Мени кантип жаба аласың? Кандай негизде?

Renault: Бул жерде кумар оюндары болуп жатканын көрүп таң калдым, шок болдум! [крупье Renault'га бир үймөк акча берет]

Крупье: Сиздин утушуңуз, мырза.

Renault: О, чоң рахмат.07 ичинен 10

Үч кичинекей адамдын көйгөйлөрү…

Тасмадагы эң каарман көз ирмеминде Рик ыйлаган Ильсаны артта калтырып, Виктор менен учакка түшүшү керек деп көндүрөт, анткени Виктордун нацисттерди жеңүү үчүн жасап жаткан иши өтө маанилүү.

Рик: Ильза, мен асылдыкка жакшы эмесмин, бирок үч кичинекей адамдын көйгөйлөрү чоң мааниге ээ эмес экенин түшүнүү көп деле талап кылбайт. бул жинди дүйнөдө буурчак дөбөсү. Бир күнү сен муну түшүнөсүң.08 ичинен 10

Бизде дайыма Париж болот

Рик Илсага анын кеткени үчүн кечиримдүү экенин, аны дагы деле жакшы көрөөрүн жана аны жана Парижде өткөргөн күндөрүн жакшы көрөөрүн айтат. Ал бул классикалык сапты айтканда үйдө көзү кургабайт.

Кадимки шектүүлөрдү чогулткула

Нацисттер Виктор менен Ильзанын учагынын учушун токтотууга аракет кылганда, Рик майор Штрассерди атып өлтүрдү. Рено жалгыз күбө. Калган полиция кызматкерлери келгенде, Рик (жана көрүүчүлөр) Renault эмне кыларын билишпейт. Ал өз кызматкерлерине "кадимки шектүүлөрдү чогулткула" деп айтып, Рикти тапшырбай койгондо, биз Renaultтун акыры жакшы адамдар тарапка өткөнүн колдойбуз.

Бул сонун достуктун башталышы деп ойлойм

Ильза менен Виктор аман-эсен алыстап, майор Штрассер каза болгондон кийин, Рик менен Рено чогуу басып кетишет. Касабланканын бул акыркы сабы бир аз тилдүү, анткени Рик тасма бүтүп баратканда башталышы жөнүндө айтып жатат.